Ingénieux moyen d'apprendre le grec

D'après « Le Petit Français illustré »,  paru en 1900

Benjamin Constant, qui devait plus tard se faire un grand nom dans la littérature française, était un très mauvais écolier et faisait le désespoir de ses précepteurs.

L'un de ceux-ci trouva un moyen très ingénieux de l'intéresser aux études. Il lui proposa d'inventer une langue qui ne serait connue que d'eux seuls. Benjamin accepta avec enthousiasme. On commença par inventer un alphabet ; c'était le précepteur qui traçait les lettres ; on passa ensuite aux mots, puis à la grammaire et bientôt on arriva à constituer de toutes pièces une langue très harmonieuse, très belle, très riche.

Or, cette langue à laquelle l'élève jadis rebelle croyait avoir collaboré, n'était autre chose que celle d'Homère, le grec. Et comme Benjamin Constant le disait lui-même, son précepteur élait parvenu à lui apprendre le grec, en le lui faisant inventer.

Illustration : Benjamin Constant

Comments

[Casse-bonbec]

Ca, c'était un ingénieux précepteur !

[Rock and Law]

Sympa cette petite histoire !